I18nTeam/Migration-to-zanata
< I18nTeam
迁移到 Zanata
迁移到 Zanata 对 OpenStack 社区的翻译人员来说是一个重大变化。它涉及基础设施团队、I18n 团队和 Zanata 开发团队的巨大努力。此 Wiki 页面用于跟踪迁移状态。
基础设施层面
迁移可能发生在 9 月 9 日 0000UTC 左右。所有项目、资源、翻译和翻译记忆都将被迁移到 Zanata。翻译人员和翻译团队将从试用实例迁移到生产实例。
I18n 团队
语言代码
以下语言代码将在 Zanata 中创建，完全复制自 Transifex。
- ar
- as
- bg-BG
- bn-IN
- brx
- ca
- cs
- de
- en-AU
- en-GB
- es
- es-MX
- fi-FI
- fr
- gu
- he
- hi
- hu
- id
- it
- ja
- ka-GE
- kn
- ko-KR
- kok
- ks
- mai
- mni
- mr
- ne
- nl-NL
- pa-IN
- pl-PL
- pt
- pt-BR
- ru
- sl-SI
- sr
- ta
- tr-TR
- ur
- vi-VN
- zh-CN
- zh-TW
团队创建
| 语言 | 语言代码 | 协调员准备就绪 (Y/N) | 团队成员数量 |
|---|---|---|---|
| 中文 (中国) | zh-CN | Y | 11 |
| 法语 | fr | Y | 7 |
| 日语 | ja | Y | 5 |
| German | de | Y | 5 |
| 中文 (台湾) | zh-TW | Y | 4 |
| 韩语 (韩国) | ko-KR | Y | 4 |
| 西班牙语 | es | Y | 4 |
| 土耳其语 (土耳其) | tr-TR | N | 3 |
| 俄语 | ru | N | 3 |
| 意大利语 | it | N | 2 |
| 捷克语 | cs | N | 1 |
| 芬兰语 (芬兰) | fi-FI | N | 1 |
| 匈牙利语 | hu | N | 1 |
| 印尼语 | id | Y | 1 |
| 尼泊尔语 | hu | N | 1 |
Zanata 开发
需求和错误可以报告给 Zanata 开发团队。
